Inscription Database
Inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005157
(Last Updates: 2009-10-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Mavortii | MAVORTII |
| Q(uinto) Flavio Maesio Egnatio Lolliano | Q FLAVIO MAESIO EGNATIO LOLLIANO |
| c(larissimo) v(iro) q(uaestori) k(andidato) praetori urbano auguri pu- | C V Q K PRAETORI VRBANO AVGVRI PV |
| blico populi Romani Quiritium cons(ulari) | BLICO POPVLI ROMANI QVIRITIVM CONS |
| albei(!) Tiberis et cloacarum cons(ulari) operum | ALBEI TIBERIS ET CLOACARVM CONS OPERVM |
| publicum(!) cons(ulari) aquarum cons(ulari) Camp(aniae) | PVBLICVM CONS AQVARVM CONS CAMP |
| comiti Flaviali comiti Orientis comiti primi | COMITI FLAVIALI COMITI ORIENTIS COMITI PRIMI |
| ordinis et proconsuli provinciae Africae | ORDINIS ET PROCONSVLI PROVINCIAE AFRICAE |
| regio clivi vitriari sive vici turari | REGIO CLIVI VITRIARI SIVE VICI TVRARI |
| patrono dignissimo | PATRONO DIGNISSIMO |
Literature:
- AE 1977, 0199.
- G. Camodeca, Puteoli 1, 1977, 65-66. - AE. V ILS 1224b.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD005157
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-10-22 by Feraudi
See Also:
