Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005115
(Last Updates: 2000-06-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Optati Aug(usti) l(iberti) | OPTATI AVG L |
| qui pr(ocuravit) ad ana- | QVI PR AD ANA |
| bolicum Alex(andriae) | BOLICVM ALEX |
| item in provin- | ITEM IN PROVIN |
| cia Cilic(ia) et ad r- | CIA CILIC ET AD R |
| ationem char- | ATIONEM CHAR |
| tar(eam) et T(iti) Flavi | TAR ET T FLAVI |
| Pal(atina) Corinth- | PAL CORINTH |
| um(!) | VM |
| Fla(via) Satura | FLA SATVRA |
| mater fili(i)s | MATER FILIS |
| pientissimi[s] | PIENTISSIMI[ ] |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1977, 0023. (B)
- G. Molisani, La collezione dei Musei Capitolini (Roma 1973) 153; tav. 16, fig. 18. - AE 1977.
- S. Demougin, Historia 26, 1977, 381-384. (B) - AE 1977.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Demougin, AE 1977: Z. 8: et fehlt.
People
Person 1
Name:
Optati Aug.l.
Cognomen:
Optatus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
T. Flavi Pal. Corinthum(!)
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Tribus:
Palatina
Origo:
Corinthum (= Corintho)
Person 3
Name:
Fla. Satura
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Satura
General Data
HD-Nr:
HD005115
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-06-07 by Feraudi
See Also:
