Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD005034 (Last Updates: 2010-09-02, Feraudi)

Transcription Majuscle
Memoriae MEMORIAE
Saccariae Zosime SACCARIAE ZOSIME
filiae optimae et pien[ti]ssimae FILIAE OPTIMAE ET PIEN[ ]SSIMAE
vix(it) an(nos) XIX m(enses) VII VIX AN XIX M VII
M(arcus) Iunius Eutychus et M IVNIVS EVTYCHVS ET
Domitia Hygia DOMITIA HYGIA
parentes fecerunt et sib[i] et suis PARENTES FECERVNT ET SIB[ ] ET SVIS
libert(is) libertab(us) posterisq(ue) eorum LIBERT LIBERTAB POSTERISQ EORVM
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1981, 0148.
  • A. Ferrua, RAC 57, 1981, 29-31; fig. 13 (Zeichnung). - AE 1981.
  • CIL 06, 25737. (B)
  • AE 1990, 0024.
  • P. Fortini, Epigraphica 52, 1990, 135-137, Nr. 2; fig. 2; fig. 3 (Zeichnung). - AE 1990.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
46 cm
width:
72 cm
depth:
5 cm
letter size:
4-1.5 cm

People

Person 1
Name:
Saccariae Zosime
Nomen:
Saccaria
Cognomen:
Zosime
gender:
female
Person 2
Name:
M. Iunius Eutychus
Praenomen:
M.
Nomen:
Iunius
Cognomen:
Eutychus
gender:
male
Person 3
Name:
Domitia Hygia
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Hygia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD005034
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-09-02 by Feraudi
See Also:

Download