Inscription Database
List from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004988
(Last Updates: 2007-01-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Nonio Asprenate A(ulo) Plotio co(n)s(ulibus) | L NONIO ASPRENATE A PLOTIO COS |
| M(arcus) Caecilius Maximus scripsi | M CAECILIVS MAXIMVS SCRIPSI |
| me debere C(aio) Sulpicio Fausto | ME DEBERE C SVLPICIO FAVSTO |
| m(erc)atori HS nummum tria | MATORI HS NVMMVM TRIA |
| millia(!) [---] | MILLIA [ ] |
| quod mihi cum [---] | QVOD MIHI CVM [ ] |
| convenit praestarem | CONVENIT PRAESTAREM |
| [------] | [ ] |
| eaque HS [tria milia] quae s(upra) s(cripta) | EAQVE HS [ ] QVAE S S |
| sunt probe recte [dari stipulatus est] | SVNT PROBE RECTE [ ] |
| [C(aius) Sulpicius Faustus spopondit] | [ ] |
| [M(arcus) Caecilius Maximus] | [ ] |
Chronological Data:
29 AD
29 AD
Literature:
- AE 1978, 0128.
- F. Sbordone, RAAN 51, 1978, 157-158, Nr. 11. - AE 1978.
- AE 2000, 0330.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
list
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Entspricht Tabula Pompeiana 62. Zum Suffektkonsulat von Asprenas und Plautius vgl. CIL IV 1555. Bislang ältestes Dokument vom Agro di Murecine.
People
Person 1
Name:
L. Nonio Asprenate
Praenomen:
L.
Nomen:
Nonius
Cognomen:
Asprenas
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
A. Plotio
Praenomen:
A.
Nomen:
Plotius(= Plautius)
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
M. Caecilius Maximus
Praenomen:
M.
Nomen:
Caecilius
Cognomen:
Maximus
Person 4
Name:
C. Sulpcio Fausto
Praenomen:
C.
Nomen:
Sulpicius
Cognomen:
Faustus
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD004988
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-01-23 by Feraudi
See Also:
Consulate:
