Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004969
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(eo) I(nvicto) M(ithrae)] | [ ] |
| M(arcus) Gong(ius) | M GONG |
| Aquilei- | AQVILEI |
| ensis pro | ENSIS PRO |
| salute | SALVTE |
| sua suor- | SVA SVOR |
| umq(ue) om- | VMQ OM |
| n[i]um v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | N[ ]VM V S L M |
| d(ono) d(edit) VIIII K(alendas) Ian(uarias) | D D VIIII K IAN |
| p(osuit) p(ater) p(ientissimus) Florentiu[s] | P P P FLORENTIV[ ] |
Chronological Data:
24. 12. 101 AD – 200 AD
24. 12. 101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1978, 0641. (B)
- ILJug 1150. (B)
- Z. Šubić, AArchSlov 28, 1977, 93-94, Nr. 5; tab. 3, 5. (B) - AE 1978.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 107, Nr. 117. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1970
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(82) cm
width:
29 cm
depth:
22 cm
letter size:
4-2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 1 muss sich auf der corona befunden haben. Z. 10: möglicherweise auch p(ater) p(atrum). (B): AE 1978: Z. 2/3: Zeilenfall nicht angegeben; Šubić; AE 1978; ILJug; Jevremov: Z. 7/8: om/nium.
People
Person 1
Name:
M. Gong. Aquileiensis
Praenomen:
M.
Nomen:
Gongius*
Cognomen:
Aquileiensis
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Florentiu[s]
Cognomen:
Florentius+
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD004969
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
