Inscription Database
Votive inscription from Ad Statuas – Ács (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004936
(Last Updates: 2016-05-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute | PRO SALVTE |
| Impp(eratorum) Caess(arum) | IMPP CAESS |
| L(uci) Sep(timi) Severi Pi(i) | L SEP SEVERI PI |
| Pert(inacis) Aug(usti) et M(arci) | PERT AVG ET M |
| Aur(eli) Antonini et | AVR ANTONINI ET |
| [[P(ubli) Sep(timi) Getae Caes(aris)]] | [[P SEP GETAE CAES]] |
| Seve(ri) Aug(usti) totiusq(ue) | SEVE AVG TOTIVSQ |
| domus di[vi]nae | DOMVS DI[ ]NAE |
| [a]ram <v=A>e<t=I>ustate | [ ]RAM AEIVSTATE |
| [c]onlapsam | [ ]ONLAPSAM |
| [Ae]m(ilius) Pacatianus | [ ]M PACATIANVS |
| [praef]ect(us) c(ohortis) I Thr[a]c(um) | [ ]ECT C I THR[ ]C |
| [a solo resti]tuit | [ ]TVIT |
| [Nonio Muc]iano et | [ ]IANO ET |
| [Annio Fabian]o co(n)s(ulibus) | [ ]O COS |
| Vict(oria) Augg(ustorum) | VICT AVGG |
Chronological Data:
201 AD
201 AD
Literature:
- AE 1969/70, 0501. (B)
- AE 1972, 0437. (B)
- AE 1978, 0653. (B)
- RIU 0640; Abb. 640 (Foto u. Zeichnung). (B)
- PIR (2. Aufl.) A 644.
- PIR (2. Aufl.) N 114.
- D. Gabler, ArchÉrt 96, 1969, 199-206; kép. 1-3 (Fotos u. Zeichnungen). (B) - AE 1969/70.
- J. Fitz, Alba Regia 11, 1970 157-158, Nr. 2. (B) - AE 1972.
- B. Lőrincz, Alba Regia 16, 1978, 361-362; Abb. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1978.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 291, Nr. 459. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Ad Statuas
modern find spot:
Ács
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1967
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
105 cm
width:
54 cm
depth:
35 cm
letter size:
4.5-3.3 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Erhalten sind der Mittelteil und die corona. Auf der linken Nebenseite Darstellung des Mars, auf der rechten eine Victoria, teils mit Farbresten. Z. 17: Die Beischrift VICT AVGG befindet sich auf der rechten Nebenseite über der Figur der Victoria. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Z. 13-16: Buchstaben mit schwarzer Farbe auf Mörtel aufgemalt, mit dem eine ältere, getilgte Inschrift zugeschmiert wurde. Lesung weitgehend nach Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen. (B): Gabler; AE 1969/70; Fitz; AE 1972; Lőrincz, Alba Regia; AE 1978; RIU 0640; Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
L. Sep. Severi Pert.
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus Pertinax*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[P. Sept. Getae]] Seve.
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++*
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
[Ae]m. Pacatianus
Nomen:
Aemilius+*
Cognomen:
Pacatianus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 5
Name:
[Nonio Muc]iano
Nomen:
Nonius+
Cognomen:
Mucianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) N 114
Person 6
Name:
[Annio Fabian]o
Nomen:
Annius+
Cognomen:
Fabianus+
gender:
male
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 644
General Data
HD-Nr:
HD004936
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-05-13 by Gräf
See Also:
Consulate:
