Inscription Database

Transcription:
SD I VK XXIII / insul(ae) Furian(ae) / col(oniae) iug(era) XX / et nov(a) VII / pr(aestant) a(era) IV |(denarii) I|(bes) |(semuncia) / sol(vunt) her(edes) / Firmi Se[cu]/ndi // SD I VK XXII / col(oniae) iug(era) XCVII|(bes) / Q(uinto) Curtio Rufo / IIvir(o) et invent(ore) nova iug(era) XV|(dodrans) / pr(aestant) a(era) III |(denarii) III|(dodrans) |(semuncia) TAI / sol(vunt) [h(eredes) Fi]rmi / [Secundi]

Majuscle:
SD I VK XXIII
INSVL FVRIAN
COL IVG XX
ET NOV VII
PR A IV | I| |
SOL HER
FIRMI SE[ ]
NDI

SD I VK XXII
COL IVG XCVII|
Q CVRTIO RVFO
IIVIR ET INVENT NOVA IVG XV|
PR A III | III| | TAI
SOL [ ]RMI
[ ]

Transcription	Majuscle
SD I VK XXIII	SD I VK XXIII
insul(ae) Furian(ae)	INSVL FVRIAN
col(oniae) iug(era) XX	COL IVG XX
et nov(a) VII	ET NOV VII
pr(aestant) a(era) IV |(denarii) I|(bes) |(semuncia)	PR A IV | I| |
sol(vunt) her(edes)	SOL HER
Firmi Se[cu]-	FIRMI SE[ ]
ndi	NDI
SD I VK XXII	SD I VK XXII
col(oniae) iug(era) XCVII|(bes)	COL IVG XCVII|
Q(uinto) Curtio Rufo	Q CVRTIO RVFO
IIvir(o) et invent(ore) nova iug(era) XV|(dodrans)	IIVIR ET INVENT NOVA IVG XV|
pr(aestant) a(era) III |(denarii) III|(dodrans) |(semuncia) TAI	PR A III | III| | TAI
sol(vunt) [h(eredes) Fi]rmi	SOL [ ]RMI
[Secundi]	[ ]

Chronological Data:
1 AD – 100 AD

Literature:

• AE 1986, 0475.
• F. Salviat, RAN 19, 1986, 101-105, Nr. 1; fig. 1 (Zeichnung). (C) - AE 1986.
• AE 1963, 0197.
• A. Piganiol, Les documents cadastraux de la colonie romaine d'Orange (Paris 1962) 305-306, Nr. 357; pl. 27,357 (Zeichnung). - AE 1963.