HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004893 (letzte Änderungen: 23. Oktober 2000, Gräf) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / Iulio Pastori / IIR succor(---) Aug(---) / v(ixit) a(nnos) III m(enses) VIIII d(ies) VIIII / Iulius Priscus / pater filio / piissimo fec(it)
Majuskeln: D M
IVLIO PASTORI
IIR SVCCOR AVG
V A III M VIIII D VIIII
IVLIVS PRISCVS
PATER FILIO
PIISSIMO FEC
Datierung:101 n. Chr. – 200 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1981, 0367.
W. Eck, Epigraphica 41, 1979, 114-115, Nr. 21. - AE 1981.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionEtruria (Regio VII)
Land Italien
Fundort antik Capena, bei
Fundort modernCariano    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
Höhe82 cm
Breite40 cm
Tiefe28 cm
Buchstabenhöhe3.2-2.5 cm
Dekorvorhanden
Personen
Person 1Name: Iulio Pastori
praenomen:
nomen: Iulius
cognomen: Pastor
Person 2Name: Iulius Priscus
praenomen:
nomen: Iulius
cognomen: Priscus
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD004893
EDH Geo-ID7234
Pleiades ID413062
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/247931
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-09001320
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR078263
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen23. Oktober 2000
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum