Inscription Database
Epitaph from Corduba – Córdoba (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004835
(Last Updates: 2011-04-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Marius Q(uinti) lib(ertus) Eumolpus | Q MARIVS Q LIB EVMOLPVS |
| Pa(latina?) Augustalis ann(orum) XXVIII | PA AVGVSTALIS ANN XXVIII |
| pius in suuis(!) h(ic) s(itus) est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | PIVS IN SVVIS H S EST S T T L |
| Claudia Saturnina Tib(eri) lib(erta) | CLAVDIA SATVRNINA TIB LIB |
| [an]n(orum) LX pia in suuis(!) h(ic) s(ita) est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | [ ]N LX PIA IN SVVIS H S EST S T T L |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1978, 0420. (B)
- J. Castro Sánchez, Habis 8, 1977, 447-449, Nr. 2; lám. 45a. - AE 1978.
- CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00325.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
29 cm
width:
59 cm
depth:
9 cm
letter size:
4-2.8 cm
Commentary
(B): AE 1978: Z. 5 (Anfang): [ann(orum)].
People
Person 1
Name:
Q. Marius Q.lib. Eumolpus Pa.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Eumolpus
Tribus:
PAL?
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
28
Person 2
Name:
Claudia Saturnina Tib.lib.
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Saturnina
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
60
General Data
HD-Nr:
HD004835
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-04-06 by Feraudi
See Also:
