Inscription Database

Epitaph from Gorizia, bei (Venetia et Histria (Regio X))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004772 (Last Updates: 1993-03-15, Schmidt)

Transcription Majuscle
[---]s T(iti) f(ilius) Pup(inia) [ ]S T F PVP
[veter]anus [ ]ANVS
[leg(ionis)] XV [ ] XV
[ex t(estamento) f(ieri) i]ussit [ ]VSSIT
[sibi e]t [ ]T
[suo li]berto [ ]BERTO
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
Literature:
  • AE 1978, 0357. (B)
  • C. Zaccaria, Epigraphica 40, 1978, 187-190, Nr. 2; fig. 2. (B) - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Gorizia, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Inschrift nimmt offensichtlich Rücksicht auf (inzwischen abgeschlagenes) Dekor. (B): Z. 4: [t(estamento) f(ieri) i]ussit. - Z. 6: [li]berto.

People

Person 1
Name:
[---]s T.f. Pup.
Nomen:
[---]s
Tribus:
Pupinia
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD004772
Work Status:
provisional
Last Update:
1993-03-15 by Schmidt
See Also:

Download