Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Alisinensium) – Osterburken (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004736
(Last Updates: 2019-12-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Genio pr[aep]- | GENIO PR[ ] |
| ositorum | OSITORVM |
| et Genio con- | ET GENIO CON |
| legi(i){s} secutor- | LEGIS SECVTOR |
| um eorum sub cur(a) | VM EORVM SVB CVR |
| Verani Saturnini | VERANI SATVRNINI |
| [|(centurionis)] leg(ionis) V[III A]u[g(ustae) ---] | [ ] LEG V[ ]V[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
158 AD – 160 AD
158 AD – 160 AD
Literature:
- AE 1978, 0531. (B)
- U. Schillinger-Häfele, FBW 1, 1974, 544, Nr. 7; Abb. 6. (B)
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 484, Nr. 50. (B) - AE 1978.
- AE 1981, 0693. (B)
- M.P. Speidel - H. Neumaier, FBW 6, 1981, 565-570; Abb. 1. (B) - AE 1981.
- AE 1986, 0524.
- M.P. Speidel, FBW 11, 1986, 309. - AE 1986.
- AE 2004, 1007. (B)
- G. Alföldy, in: E. Schallmayer (Hrsg.), Limes Imperii Romani. Beiträge zum Forschungskolloquium "Weltkulturerbe Limes", Lich-Arnsburg 2001 (Bad Homburg v. d. H. 2004) 14-16. (B) - AE 2004.
- CIL 13, 11766. (B)
- C. Schmidt Heidenreich, Le glaive et l'autel. Camps et piété militaires sous le Haut-Empire romain (Rennes 2013) 321, Nr. C228.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 554-556, Nr. 168 b; Foto.
- RSO 014.
- RSO 017. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Osterburken
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1908
present location:
Osterburken, Römermus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(32) cm
width:
(24) cm
depth:
12 cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Es sind zwei aneinanderpassende Teile erhalten: oberer Teil (a) gefunden beim Abbruch der Kirche S. Kilian (1971), unterer Teil (b) nahe der Porta Praetoria (1908). CIL XIII, 11766: nur unterer Teil publiziert; Schillinger-Häfele, AE 1978: nur oberer Teil publiziert. (B): Schillinger-Häfele; AE 1978; Speidel - Neumaier; AE 1981; RSO 017: Z. 1/2: p[raep]/ositorum; Speidel - Neumaier, AE 1981: Z. 6: Venant(i) Saturni[ni]; Z. 7: nicht gelesen; Alföldy; AE 2004: Z. 7: (centurionis). Datierung: um 159 n. Chr. (vgl. AE 1986, 0523).
People
Person 1
Name:
Verani Saturnini
Nomen:
Veranius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD004736
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-12-13 by Gräf
See Also:
