Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004718
(Last Updates: 2006-10-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [L(ucius) Pompeius] Aug(ustae) lib(ertus) Fortunatus | [ ] AVG LIB FORTVNATVS |
| [nomenclator] a cens(ibus) lictor | [ ] A CENS LICTOR |
| [Augusti I]II decur(iarum) et | [ ]II DECVR ET |
| [Pompei]a Pia uxsor(!) | [ ]A PIA VXSOR |
| [posuerun]t et sibi et suis et | [ ]T ET SIBI ET SVIS ET |
| [libertis li]bertabusque | [ ]BERTABVSQVE |
| [posteris]que eorum | [ ]QVE EORVM |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1978, 0042. (B)
- A. Ferrua, RAL 33, 1978, 52, Nr. 97. - AE 1978.
- P. Styger, Römische Märtyrergrüfte 2 (Berlin 1935); Taf. 35. - AE 1978.
- AE 1999, 0288.
- K. Dietz, WJA 23, 1999, 178-180, Nr. 4. - AE 1999.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
31 cm
width:
(39) cm
depth:
3 cm
letter size:
2-1.5 cm
Commentary
(B): AE 1978: Z. 3/4: keine Angabe des Zeilenfalls. Textwiedergabe nach Dietz.
People
Person 1
Name:
[L. Pompeius] Aug.lib. Fortunatus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Pompeius+
Cognomen:
Fortunatus
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[Pompei]a Pia
Nomen:
Pompeia+
Cognomen:
Pia
General Data
HD-Nr:
HD004718
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2006-10-18 by Feraudi
See Also:
