Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004671 (Last Updates: 2000-04-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
M(arci) Ulpi Th<e=I>ati Aelia M VLPI THIATI AELIA
[---]ne coniugi raris- [ ]NE CONIVGI RARIS
simo [be]ne merenti fecit SIMO [ ]NE MERENTI FECIT
sibi [et] suis libertis SIBI [ ] SVIS LIBERTIS
libertabus poste- LIBERTABVS POSTE
risque eorum RISQVE EORVM
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1976, 0098.
  • A. Ferrua, RSA 5, 1975, 166, Nr. 19. - AE 1976.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
M. Ulpi Th<e=I>ati
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Theatus
Person 2
Name:
Aelia [---]ne
Nomen:
Aelia
Cognomen:
[---]ne

General Data

HD-Nr:
HD004671
Work Status:
no image
Last Update:
2000-04-12 by Feraudi
See Also:

Download