Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004644 (Last Updates: 2000-04-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
sibi et libertis suis et SIBI ET LIBERTIS SVIS ET
[Fe]licitati uxori su{u}ae [ ]LICITATI VXORI SVVAE
et MA[---] ET MA[ ]
Aquilinae filiae dulcis[simae] AQVILINAE FILIAE DVLCIS[ ]
quae vixit annis XVII[---] QVAE VIXIT ANNIS XVII[ ]
d[---] virgo et libertis l[ibertabusque] D[ ] VIRGO ET LIBERTIS L[ ]
suis posteris[que eius] SVIS POSTERIS[ ]
h(oc) m(onumentum) h(eredem) [n(on) s(equetur)] H M H [ ]
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1976, 0089. (B)
  • A. Ferrua, RSA 5, 1975, 163, Nr. 5. (B) - AE 1976.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
(B): AE 1976: abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[Fe]licitati
Cognomen:
Felicitas+
Person 3
Name:
Aquilinae
Cognomen:
Aquilina

General Data

HD-Nr:
HD004644
Work Status:
no image
Last Update:
2000-04-12 by Feraudi
See Also:

Download