Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004611 (Last Updates: 2014-03-28, Feraudi)

Transcription Majuscle
(H)erc(u)la{a}nius et Lu- ERCLAANIVS ET LV
ciane posue(runt) f(i)lio CIANE POSVE FLIO
Florentino bene [me]- FLORENTINO BENE [ ]
renti qui vixit annis X[---] RENTI QVI VIXIT ANNIS X[ ]
Chronological Data:
301 AD – 350 AD
Literature:
  • AE 1976, 0050. (B)
  • C. Carletti, MemPontAc 2, 1976, 43, Nr. 32; Foto. (B) - AE 1976.
  • ICUR n. s. 26742.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
22 cm
width:
(66) cm
depth:
2 cm
letter size:
4.7-2.3 cm

Commentary

 
(B): Carletti, AE 1976: Z. 2: posu(erunt) filio.

People

Person 1
Name:
Erclaanius(!)
Cognomen:
Herculaanius* (= Herculanius*)
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD004611
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-28 by Feraudi
See Also:

Download