Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD004579https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004579 Petronell-Carnuntum, Lapidarium steleSandstein(106)5416no description of text field/campus Pannonia superiorCarnuntum71 AD - 114 AD AustriaPetronell-CarnuntumGräberstraße, {Parzelle Nr. 311}Niederösterreich

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin epitaph

M.ViselliusGermanusC.Petronius

 checked with photo
Text Marcus Visellius Germanus miles legionis XV Apollinaris centuria Cai Petroni annorum XXX stipendiorum XII hic situs est heres posuit

Zwei aneinanderpassende, zusammengesetzte Fragmente. Bruchlinie quer durch den unteren Teil des Inschriftfeldes ab der letzten Zeile. Zeile 1 (Ende): S außerhalb des Inschriftfeldes stehend; LI-Ligatur; Zeile 2 (Ende): S klein; Zeile 3: MIL-Ligatur; Zeile 5: NI-, XXX-Ligatur. Betz: Teilpublikation der Inschrift.

AE 1978, 0628.F. Hild, Supplementum epigraphicum zu CIL III. Das pannonische Niederösterreich, Burgenland und Wien 1902-1968 (Diss. Wien 1968) 196, Nr. 281.E. Vorbeck, Freilichtmuseum Carnuntum. Lapidarium (Wien 1971) 10-11, Nr. 20. - AE 1978.A. Betz, JŒAI (Beibl.) 29, 1935, 314, Nr. 323. - AE 1978.E. Vorbeck, Militärinschriften aus Carnuntum (2. Aufl., Wien 1980) 83, Nr. 215.M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 251, Nr. 163; Taf. 24, 163.