Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD004004
(Last Updates: 2011-10-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Quei apice insigne Dial[is fl]aminis gesistei | QVEI APICE INSIGNE DIAL[ ]AMINIS GESISTEI |
| mors perfec[it] tua ut essent omnia | MORS PERFEC[ ] TVA VT ESSENT OMNIA |
| brevia honos fama virtusque | BREVIA HONOS FAMA VIRTVSQVE |
| gloria atque ingenium quibus sei | GLORIA ATQVE INGENIVM QVIBVS SEI |
| in longa licuiset tibe utier vita | IN LONGA LICVISET TIBE VTIER VITA |
| facile facteis superases gloriam | FACILE FACTEIS SVPERASES GLORIAM |
| maiorum qua re lubens te in gremiu | MAIORVM QVA RE LVBENS TE IN GREMIV |
| Scipio recipit terra Publi | SCIPIO RECIPIT TERRA PVBLI |
| prognatum Publio Corneli | PROGNATVM PVBLIO CORNELI |
Chronological Data:
200 BC – 151 BC
200 BC – 151 BC
Literature:
- AE 1987, 0063. (B)
- K.M. Moir, CQ 36, 1986, 264-266. - AE 1987.
- W. Jeffrey Tatum, CQ 38, 1988, 253-258. - AE 1987.
- K.M. Moir, CQ 38, 1988, 258-259. - AE 1987.
- ILLRP 0311.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
61 cm
width:
75 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
Commentary
(B): AE 1987: keine Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Scipio Publi prognatum Publio Corneli
Praenomen:
P.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Scipio
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD004004
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-11 by Feraudi
See Also:
