Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003423 (Last Updates: 2012-03-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
C(aius) Aletius Aletia C(aius) Aletius C(aius) Aletius C ALETIVS ALETIA C ALETIVS C ALETIVS
 
v(ivit) V
Chronological Data:
50 BC – 40 BC
Literature:
  • AE 1981, 0149.
  • J.C. Balty, AC 50, 1981, 15-20; pl. 1, 1. - AE 1981.
  • CIL 06, 34357. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
height:
73 cm
width:
164 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): AE 1981: keine Textwiedergabe; CIL: kein Vermerk des v(ivit) auf dem Rand über der ersten Person von rechts. Kastengrabstein.

People

Person 1
Name:
C. Aletius
Praenomen:
C.
Nomen:
Aletius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 2
Name:
Aletia
Nomen:
Aletia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 3
Name:
C. Aletius
Praenomen:
C.
Nomen:
Aletius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 4
Name:
C. Aletius
Praenomen:
C.
Nomen:
Aletius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?

General Data

HD-Nr:
HD003423
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-01 by Feraudi
See Also:

Download