Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003361
(Last Updates: 2009-05-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| N(umerius) Cluvius M(ani) f(ilius) duumvir | N CLVVIVS M F DVVMVIR |
| Nolae IIIIvir quin[q(uennalis) ---] | NOLAE IIIIVIR QVIN[ ] |
| duumvir [---] | DVVMVIR [ ] |
| Kapuae macellu[m] | KAPVAE MACELLV[ ] |
| [---]VII[------ | [ ]VII[ |
Chronological Data:
59 BC – 30 BC
59 BC – 30 BC
Literature:
- AE 1988, 0294. (B)
- M. Cébeillac-Gervasoni, Puteoli 11, 1987, 3-12; fig. 4-6; fig. 1-3 u. 7 (Zeichnungen). - AE.
- CIL 10, 01573. (B)
- ILLRP 0561. (B)
- CIL 01 (2. Aufl.) 02, 01620. (B)
- AE 1990, 0155a.
- AE 1991, 0482.
- AE 2000, 0341.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Y: Koloniegründung (Capua) durch Caesar 59 v. Chr. Epistyl.
People
Person 1
Name:
N. Cluvius M'.f.
Praenomen:
N.
Nomen:
Cluvius
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD003361
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-05-26 by Feraudi
See Also:
