Inscription Database

Epitaph from Corfinium – Corfinio (Samnium (Regio IV))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003321 (Last Updates: 2011-09-23, Gräf)

Transcription Majuscle
T(itus) Petiedius T PETIEDIVS
Lathmus LATHMVS
sev(ir) Aug(ustalis) sibi et SEV AVG SIBI ET
Helviae Scophe HELVIAE SCOPHE
coniugi et CONIVGI ET
Helviae Licceni HELVIAE LICCENI
filiae FILIAE
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • M. Buonocore, SupplIt 3 (Roma 1987) 152-154, Nr. 16; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Corfinium
modern find spot:
Corfinio
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
cult functions, pagan

People

Person 1
Name:
T. Petiedius Lathmus
Praenomen:
T.
Nomen:
Petiedius
Cognomen:
Lathmus
gender:
male
Status:
Augustales
Person 2
Name:
Helviae Scophe
Nomen:
Helvia
Cognomen:
Scophe (= Scope)
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 3
Name:
Helviae Licceni
Nomen:
Helvia
Cognomen:
Licce (= Lycce)
Status:
freedmen / freedwomen?

General Data

HD-Nr:
HD003321
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-09-23 by Gräf
See Also:

Download