Inscription Database
Epitaph from Pola – Pula (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003074
(Last Updates: 2011-02-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ocus) m(emoriae) | L M |
| M(arci) [F]uti | M [ ]VTI |
| Flacci | FLACCI |
| Futia M(arci) l(iberta) | FVTIA M L |
| Chora v(iva) f(ecit) | CHORA V F |
| patrono | PATRONO |
| in f(ronte) p(edes) XX | IN F P XX |
| in agr(o) p(edes) [--] | IN AGR P [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0438. (B)
- J. Šašel - B. Marusić, AArchSlov 35, 1984, 306, Nr. 18; Foto. (B) - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Pola
modern find spot:
Pula
find spot:
modern region:
Istarska županija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 2: Futi.
People
Person 1
Name:
M. [F]uti Flacci
Praenomen:
M.
Nomen:
Futius+
Cognomen:
Flaccus
gender:
male
Person 2
Name:
Futia M.l. Chora
Nomen:
Futia
Cognomen:
Chora
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD003074
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-02-07 by Gräf
See Also:
