Inscription Database
Epitaph from Caesarea – Cherchell (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD003048
(Last Updates: 1991-12-19, Krempl)
| Transcription | Majuscle |
| T(itus) Va- | T VA |
| leri- | LERI |
| us Fe- | VS FE |
| lix Ec- | LIX EC |
| leni | LENI |
| ancillae | ANCILLAE |
| suae mo- | SVAE MO |
| numentu(m) | NVMENTV |
| fecit vix(it) ann(os) XXIII | FECIT VIX ANN XXIII |
| s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | S T T L |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1985, 0907.
- Ph. Leveau, BAA 7, 1977/79 (1985) 113, Nr. 120; fig. 3. AE. (unzugänglich).
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
Cherchell
find spot:
modern region:
Alger
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Marmor
height:
29 cm
width:
15 cm
letter size:
1.5-0.6 cm
People
Person 1
Name:
T. Valerius Felix
Praenomen:
T.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Felix
gender:
male
Person 2
Name:
Ecleni
Cognomen:
Eclene
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
23
General Data
HD-Nr:
HD003048
Work Status:
provisional
Last Update:
1991-12-19 by Krempl
See Also:
