Inscription Database
Votive inscription from Altava, bei – Ouled-Mimoun, bei (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002930
(Last Updates: 2012-03-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Pro salute domini n(ostri) | PRO SALVTE DOMINI N |
| Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) | IMP CAES M |
| Aureli [[Antonini]] Pii | AVRELI [[ANTONINI]] PII |
| Felicis Augusti deo Soli [[Elagabali]] | FELICIS AVGVSTI DEO SOLI [[ELAGABALI]] |
| possessores Altavenses ex sua collati- | POSSESSORES ALTAVENSES EX SVA COLLATI |
| one templum fec(erunt) procurante | ONE TEMPLVM FEC PROCVRANTE |
| Iulio Cestillo proc(uratore) Aug(usti) prov(inciae) | IVLIO CESTILLO PROC AVG PROV |
| CLXXXII | CLXXXII |
Chronological Data:
221 AD
221 AD
Literature:
- AE 1985, 0976.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Altava, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Oran
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
45 cm
width:
74 cm
depth:
10 cm
letter size:
3.3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material: gelber Sandstein.
People
Person 1
Name:
M. Aureli [[Antonini]]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Iulio Cestillo
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Cestillus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD002930
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-03-21 by Gräf
See Also:
