HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002866 (letzte Änderungen: 27. Mai 2005) copy to clipboard
Transkription:C(ai) Suetti Damasceni / L(uci) Patulci Fortunati / T(iti) Aufidi Felicis / M(arci) Amulli Isochrysi / P(ubli) L[ae?]li Donati / T(iti) [---]li Alcesi / [-] F[--]ci Felicis // P(ublio) Petronio Turpiliano / L(ucio) Iunio Caesennio Paeto co(n)s(ulibus) / XIV K(alendas) Mart(ias) Puteolis signatum de fi/ducia mulieris Fortunatae
Majuskeln: C SVETTI DAMASCENI
L PATVLCI FORTVNATI
T AVFIDI FELICIS
M AMVLLI ISOCHRYSI
P L[ ]LI DONATI
T [ ]LI ALCESI
[ ] F[ ]CI FELICIS

P PETRONIO TVRPILIANO
L IVNIO CAESENNIO PAETO COS
XIV K MART PVTEOLIS SIGNATVM DE FI
DVCIA MVLIERIS FORTVNATAE
Datierung:16. Februar 61 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1988, 0331. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
G. Camodeca, Puteoli 9/10, 1986, 31-33, Nr. 5; fig. 7. - AE 1988.
AE 1984, 0208. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Landi, AAP 29, 1980, 192; tav. 3. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1984.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionLatium et Campania (Regio I)
Land Italien
Fundort antik Pompeii, bei
Fundort modernPompei, bei    (Umkreissuche)
Fundstelle Murécine
Region modernNapoli
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungVerzeichnis
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Die Tafel ist ein addendum zu Tabula Pompeiana 22 = AE 1973, 141. Zu Onirus s. AE 1984, 233. (B): AE 1988: Leseabweichungen; AE 1984, Landi: unzureichende Lesung.
Personen
Person 1Name: C. Suetti Damasceni
praenomen: C.
nomen: Suettius
cognomen: Damascenus
Person 2Name: L. Patulci Fortunati
praenomen: L.
nomen: Patulcius
cognomen: Fortunatus
Person 3Name: T. Aufidi Felicis
praenomen: T.
nomen: Aufidius
cognomen: Felix
Person 4Name: M. Amulli Isochrysi
praenomen: M.
nomen: Amullius
cognomen: Isochrysus
Person 5Name: P. L[ae?]li Donati
praenomen: P.
nomen: Laelius+?
cognomen: Donatus
Person 6Name: T. [---]li Alcesi
praenomen: T.
nomen: [---]lius
cognomen: Alcesus
Person 7Name: [-] F[--]ci Felicis
praenomen: [-]
nomen: F[--]cius
cognomen: Felix
Person 8Name: P. Petronio Turpiliano
praenomen: P.
nomen: Petronius
cognomen: Turpilianus
Status:Senatorenstand
Person 9Name: L. Iunio Caesennio Paeto
praenomen: L.
nomen: Iunius Caesennius
cognomen: Paetus
Status:Senatorenstand
Person 10Name: Fortunatae
praenomen:
nomen:
cognomen: Fortunata
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD002866
EDH Geo-ID12205
Pleiades ID433032
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/144076
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08400148
http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08000942
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR075461
https://trismegistos.org/text/521043
Historische Periode(n)Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Neronisch (54 n. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Konsulat-Datierung61 AD: P. Petronius Turpilianus (January–June) / L. Junius Caesennius Paetus  –  https://godot.date/id/2sLyKHo7bBXVwRyLvePDcK
(weitere Inschriften dieses Konsulats anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen27. Mai 2005
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum