Inscription Database
Honorific inscription from Palokastër, bei (Epirus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002796
(Last Updates: 2013-01-25, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| D(omino) n(ostro) Imp(eratori) Val(erio) Licinniano(!) | D N IMP VAL LICINNIANO |
| Licinni(o)(!) P(io) F(elici) inv(icto) Aug(usto) | LICINNI P F INV AVG |
| Val(erius) Cassianus v(ir) p(erfectissimus) praeses | VAL CASSIANVS V P PRAESES |
| pr(o)v(inciae) [Epiri] veter(is) | PRV [ ] VETER |
| Nobilissimo pri[ncipi] | NOBILISSIMO PRI[ ] |
| iuventutis Constantio Cae- | IVVENTVTIS CONSTANTIO CAE |
| sari co(n)s{s}(uli) designato Iulius | SARI COSS DESIGNATO IVLIVS |
| Lepidus v(ir) p(erfectissimus) praeses prov(inciae) Epiri | LEPIDVS V P PRAESES PROV EPIRI |
| numini eius dicatissimus | NVMINI EIVS DICATISSIMVS |
Chronological Data:
293 AD – 313 AD
293 AD – 313 AD
Literature:
- A. Baçe, BulArk 5, 1975, 111-112. – AE 1984.
- A. Baçe, Iliria 11, 2, 1981, 207-208. 217-218.
- AE 1984, 0814.
- AE 1984, 0815.
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 171, Nr. 230.
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 570-571, Nr. 240; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
modern find spot:
Palokastër, bei
find spot:
modern region:
Qarku i Gjirokastrës
present location:
Tirana, Muz. Ark. Komb.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
92 cm
width:
100 cm
depth:
15 cm
letter size:
4.5-8.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Datierung der älteren Inschrift: 293 n.Chr. Datierung der jüngeren Inschrift: 311-313 n.Chr.
People
Person 1
Name:
Val. Licinniano(!) Licinni.(!)
Nomen:
Valerius* Licinnius*(= Licinius*)
Cognomen:
Licinnianus (= Licinianus)
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Val. Cassianus
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Cassianus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 3
Name:
Constantio
Cognomen:
Constantius
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Iulius Lepidus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Lepidus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD002796
Work Status:
no image
Last Update:
2013-01-25 by Ehmig
See Also:
