Inscription Database
Votive inscription? from Nersae, bei – Fiamignano (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002680
(Last Updates: 2004-09-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| C(aius) Cuspius C(ai) f(ilius) | C CVSPIVS C F |
| L(ucius) Ocrinius L(uci) f(ilius) | L OCRINIVS L F |
| faci(endum) curave(runt) | FACI CVRAVE |
| signu(m) lance- | SIGNV LANCE |
| m anulum arg(entea) | M ANVLVM ARG |
| iu(v)entus cont(ulit) | IVENTVS CONT |
| Subocr(---) n(ummos) CXXX | SVBOCR N CXXX |
| Aserea n(ummos) XX | ASEREA N XX |
| Suparfaia n(ummos) XXIII SS | SVPARFAIA N XXIII SS |
| Farfina [n(ummos)] XII SS | FARFINA [ ] XII SS |
Chronological Data:
130 BC – 71 BC
130 BC – 71 BC
Literature:
- AE 1984, 0274. (B)
- G. Filippi, QuadStAEtrIt 8, 1984, 174-175; fig. 10; fig. 11 (Zeichnung). (B) - AE 1984.
- AE 1987, 0326.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Nersae, bei
modern find spot:
Fiamignano
find spot:
modern region:
L'Aquila
year of find:
1966
present location:
Edifizio comunale di Fiamignano
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(45) cm
width:
31 cm
depth:
22 cm
letter size:
2-2.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Der Stein ist in 2 Teile zerbrochen, sekundär verwendet. Lesung Cuspius unsicher. (B): Z. 4/5: lance(m) / nanulu(m). Z. 4/5: Lesung nach G. Alföldy.
People
Person 1
Name:
C. Cuspius C.f.
Praenomen:
C.
Nomen:
Cuspius
gender:
male
Person 2
Name:
L. Ocrinius L.f.
Praenomen:
L.
Nomen:
Ocrinius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002680
Work Status:
provisional
Last Update:
2004-09-15 by Gräf
See Also:
