Inscription Database

Honorific inscription from Thamugadi – Timgad (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002534 (Last Updates: 2012-03-15, Gräf)

Transcription	Majuscle
M(arco) Aurelio [Antonin]o Caes(ari) [Imp(eratoris) Caesar]is T(iti) [Aeli]	M AVRELIO [ ]O CAES [ ]IS T [ ]
Had(riani) Antoni[ni Aug(usti) P]ii filio [trib(uniciae) pot(estatis) V? co(n)s(uli) II]	HAD ANTONI[ ]II FILIO [ ]
M(arcus) Va[l]erius Et[ruscus l]eg(atus) Aug(usti) [pro praeto]-	M VA[ ]ERIVS ET[ ]EG AVG [ ]
re pa[t]ronus [coloniae d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]	RE PA[ ]RONVS [ ]

Chronological Data:
151 AD – 152 AD

Literature:

AE 1985, 0876c.
M. Le Glay - S. Tourrenc, AntAfr 21, 1985, 117-118, Nr. 4,3. - AE.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Numidia

country:

Algeria

ancient find spot:

Thamugadi

modern find spot:

Timgad

find spot:

modern region:

Batna

present location:

Timgad (Thamugadi), röm. Stadt

Type of inscription / language

type of inscription:

honorific inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Kalkstein

height:

102 cm

width:

350 cm

depth:

26 cm

letter size:

10.5 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:

present

Commentary

Erhalten sind fünf Fragmente. Material: bläulicher Kalkstein.

People

Person 1

Name:

M. Aurelio [Antonin]o

Praenomen:

Nomen:

Aurelius

Cognomen:

Antoninus+

gender:

male

Status:

emperor / imperial household

External IDs:

https://www.wikidata.org/wiki/Q1430

Person 2

Name:

M. Va[l]erius Et[ruscus]

Praenomen:

Nomen:

Valerius+

Cognomen:

Etruscus+

gender:

male

Status:

senatorial order

General Data

HD-Nr:

HD002534

Work Status:

provisional

Last Update:

2012-03-15 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON