Inscription Database
Epitaph from Interpromium – Chieti, bei (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002500
(Last Updates: 2013-08-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Rome Volu- | ROME VOLV |
| siorum A- | SIORVM A |
| gathopus | GATHOPVS |
| co(n)iux et <f=E>i- | COIVX ET EI |
| li<o=R>rum(!) p(osuerunt) | LIRRVM P |
| annorum | ANNORVM |
| XVIIII | XVIIII |
Chronological Data:
51 AD – 300 AD
51 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1984, 0348. (C)
- M. Buonocore, MEFR 96, 1984, 251, Nr. 5; fig. 7. (C) - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Interpromium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Chieti
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
100 cm
width:
42 cm
depth:
20 cm
letter size:
8-5.2 cm
Commentary
Fundumstände der Stele unbekannt. Die Söhne als Dedikanten sind nicht namentlich genannt. (C): Datierung: 2. Jh.
People
Person 1
Name:
Rome Volusiorum
Cognomen:
Rome
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
19
Person 2
Name:
Volusiorum
Nomen:
Volusii
Person 3
Name:
Agathopus
Cognomen:
Agathopus
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD002500
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-23 by Gräf
See Also:
