HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002466 (letzte Änderungen: 25. November 2004) copy to clipboard
Transkription:[M(arcus) Allidius - f(ilius) Qu]adratus L(ucius) Petiolanus L(uci) [f(ilius) Macro?] / [aed(ilis) aquam in oppidu]m addu[ce]ndam de(creto) s(enatus) curavere sua[que pecunia] / [---]S [---] rivomque(!) refecerunt
Majuskeln: [ ]ADRATVS L PETIOLANVS L [ ]
[ ]M ADDV[ ]NDAM DE S CVRAVERE SVA[ ]
[ ]S [ ] RIVOMQVE REFECERVNT
Datierung:14 n. Chr. – 37 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1985, 0326.
H. Devijver - F. van Wonterghem, ZPE 58, 1985, 172-181; tav. 12; fig. 4 u. 5 (Zeichnungen). - AE 1985.
AE 1954, 0033. (BC)abweichende Lesung, s. Kommentar
F. de Visscher - F. de Ruyt, BAB 39, 1953, 522-528; fig. 2. (BC)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1954.
AE 1956, 0004.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionSamnium (Regio IV)
Land Italien
Fundort antik Alba Fucens, bei
Fundort modernForme, bei    (Umkreissuche)
Fundstelle Mittelalterl. Grab, sekundär verwendet
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerBlock
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Inschrift wahrscheinlich auf mindestens 5 nebeneinander gesetzten Blöcken geschrieben. (B): abweichende Ergänzungen. (C): Datierung: 1. Jh.
Personen
Person 1Name: [M. Allidius -f. Qu]adratus
praenomen: M.+
nomen: Allidius+
cognomen: Quadratus+
Status:Dekurionenstand, höhere Gemeindeverwaltung
Person 2Name: L. Petiolanus L.[f. Macro?]
praenomen: L.
nomen: Petiolanus
cognomen: Macro+?
Status:Dekurionenstand, höhere Gemeindeverwaltung
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD002466
EDH Geo-ID19882
Pleiades ID413005 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/282580
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-13800066
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR079734
Historische Periode(n)Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Tiberisch (14 n. Chr. - 37 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen25. November 2004
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum