Inscription Database
Epitaph from Torre di Nolfi, bei (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002422
(Last Updates: 2014-03-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Aur(elio) Victo- | AVR VICTO |
| rino qui vixit | RINO QVI VIXIT |
| annis XXVI | ANNIS XXVI |
| men(sibus) II dieb(us) XI | MEN II DIEB XI |
| Aur(elius) Corint(h)us | AVR CORINTVS |
| et Aur(elia) Aquili- | ET AVR AQVILI |
| na filio dulcis- | NA FILIO DVLCIS |
| simo bene | SIMO BENE |
| merenti | MERENTI |
| p(arentes) p(osuerunt) | P P |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1984, 0330.
- F. van Wonterghem, Superaequum, Corfinium, Sulmo, Forma Italiae, Regio IV 1 (Firenze 1984) 289-290. - AE 1984.
- AE 1976, 0192.
- AE 1978, 0281.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Torre di Nolfi, bei
find spot:
modern region:
Abruzzo
year of find:
1973
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
118 cm
width:
40 cm
depth:
20 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Wiederverwendung der Stele in spätantikem oder mittelalterlichem Grab.
People
Person 1
Name:
Aur. Victorino
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Age: Years:
26
Age: Months:
2
Age: Days:
11
Person 2
Name:
Aur. Corintus (!)
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Corintus (= Corinthus)
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 3
Name:
Aur. Aquilina
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Aquilina
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD002422
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-03-03 by Feraudi
See Also:
