Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002394
(Last Updates: 2012-02-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Primo Caes(aris) n(ostri) ser(vo) | PRIMO CAES N SER |
| M(arcus) Ulpius Threptus | M VLPIVS THREPTVS |
| et Heracla Caes(aris) n(ostri) ser(vus) | ET HERACLA CAES N SER |
| amico b(ene) m(erenti) her(edes) fec(erunt) | AMICO B M HER FEC |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1985, 0143.
- G. Pisani Sartorio, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 237-238, Nr. 154; tav. 117, 2. - AE 1985.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
16 cm
width:
27 cm
letter size:
2-1 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material: grauer Marmor.
People
Person 1
Name:
Primo Caes.n.ser.
Cognomen:
Primus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
M. Ulpius Threptus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Threptus
gender:
male
Person 3
Name:
Heracla Caes.n.ser.
Cognomen:
Heracla
gender:
male
Status:
slaves
General Data
HD-Nr:
HD002394
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-28 by Feraudi
See Also:
