Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002358
(Last Updates: 2012-02-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Naeviae Th[---]- | NAEVIAE TH[ ] |
| o coniugi san[cti]- | O CONIVGI SAN[ ] |
| ssimae Sex(tus) Alph[i]- | SSIMAE SEX ALPH[ ] |
| us Hilarus bene | VS HILARVS BENE |
| merenti fecit | MERENTI FECIT |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1985, 0132.
- G. Pisani Sartorio, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 230, Nr. 143; tav. 110,2. - AE 1985.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
27 cm
width:
26 cm
letter size:
3-2 cm
Commentary
Mögliche Ergänzungen des cognomen der Verstorbenen: Th[ean]o, Th[elyc]o, Th[isiph]o. Material: gelblicher Marmor.
People
Person 1
Name:
Naeviae Th[---]o
Nomen:
Naevia
Cognomen:
Th[---]o
gender:
female
Person 2
Name:
Sex. Alph[i]us Hilarus
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Alphius+
Cognomen:
Hilarus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002358
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-28 by Feraudi
See Also:
