Inscription Database
Honorific inscription from Regium Iulium, bei – Reggio di Calabria, bei (Bruttium et Lucania (Regio III))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002330
(Last Updates: 2011-09-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| V Idus April(es) | V IDVS APRIL |
| [Im]p(eratore) Vespasiano Caesar(e) | [ ]P VESPASIANO CAESAR |
| Aug(usto) VIIII co(n)s(ule) | AVG VIIII COS |
| Tito Ves[pasiano Caes]ar(e) | TITO VES[ ]AR |
| A[ug(usti) f(ilio) VII co(n)s(ule)] | A[ ] |
| ob munificentiam earum | OB MVNIFICENTIAM EARVM |
| quae dendrophoros | QVAE DENDROPHOROS |
| honoraverunt honos | HONORAVERVNT HONOS |
| decretus est eis q(uae) i(nfra) s(criptae) s(unt) | DECRETVS EST EIS Q I S S |
| Claudia Iusta | CLAVDIA IVSTA |
| [---]IVA[---] sac(rata) | [ ]IVA[ ] SAC |
| S[---]ia Faustina sac(rata) | S[ ]IA FAVSTINA SAC |
| S[---] Eutychia | S[ ] EVTYCHIA |
| Amullia Primigenia | AMVLLIA PRIMIGENIA |
| Satria Pietas | SATRIA PIETAS |
| Claudia Ptolemais | CLAVDIA PTOLEMAIS |
| Terentia Athenais | TERENTIA ATHENAIS |
Chronological Data:
9. 4. 79 AD
9. 4. 79 AD
Literature:
- AE 1985, 0305.
- M. Buonocore, Klearchos 24, 1982, 130-132, Nr. 2; fig. 1. - AE 1985.
- CIL 10, 00007. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Regium Iulium, bei
modern find spot:
Reggio di Calabria, bei
find spot:
modern region:
Reggio di Calabria
year of find:
before 1870
present location:
Mus. Naz. Reggio Calabria, Mag.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(41) cm
width:
(56) cm
depth:
9 cm
letter size:
1.5-1 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): col. B, Z.8: SICIN//IVOCEPTA; Z.6: V[---]IVA.
People
Person 1
Name:
Vespasiano
Cognomen:
Vespasianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Terentia Athenais
Nomen:
Terentia
Cognomen:
Athenais
gender:
female
Person 3
Name:
Tito Ves[pasiano]
Praenomen:
T.
Cognomen:
Vespasianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Claudia Iusta
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Iusta
gender:
female
Person 5
Name:
[---]IVA
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]iva
gender:
female
Person 6
Name:
S[---]ia Faustina
Nomen:
S[---]ia
Cognomen:
Faustina
gender:
female
Person 7
Name:
S[---] Eutychia
Nomen:
S[---]
Cognomen:
Eutychia
gender:
female
Person 8
Name:
Amullia Primigenia
Nomen:
Amullia
Cognomen:
Primigenia
gender:
female
Person 9
Name:
Satria Pietas
Nomen:
Satria
Cognomen:
Pietas
gender:
female
Person 10
Name:
Claudia Ptolemais
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Ptolemais
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD002330
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-09-23 by Gräf
See Also:
