Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002321
(Last Updates: 2013-09-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Flaviae | FLAVIAE |
| Stratoniceni | STRATONICENI |
| vixit | VIXIT |
| ann(os) VI m(enses) XI | ANN VI M XI |
| Fl(avius) Ptol(a)emeus | FL PTOLEMEVS |
| et Fl(avia) Helpis | ET FL HELPIS |
| parentes | PARENTES |
| filiae piissim(a)e | FILIAE PIISSIME |
| bene merenti | BENE MERENTI |
| fecerunt | FECERVNT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1985, 0112.
- P. Cavuoto, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 201-203, Nr. 114; tav. 93. - AE 1985.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
31 cm
width:
20 cm
letter size:
2 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Flaviae Stratoniceni
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Stratonice
gender:
female
Age: Years:
6
Age: Months:
11
Person 2
Name:
Fl. Ptolemeus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Ptolemaeus*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 3
Name:
Fl. Helpis
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Helpis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD002321
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-09-03 by Feraudi
See Also:
