Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002318
(Last Updates: 2011-04-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Flaviae Ianuariae | FLAVIAE IANVARIAE |
| v(ixit) a(nnos) XL d(ies) XIX | V A XL D XIX |
| T(itus) Flavius Amaranthus | T FLAVIVS AMARANTHVS |
| coniugi karissimae | CONIVGI KARISSIMAE |
| rari exempli pientissimae | RARI EXEMPLI PIENTISSIMAE |
| et sui amantissimae cum qua | ET SVI AMANTISSIMAE CVM QVA |
| v(ixit) a(nnos) XXX d(ies) XI | V A XXX D XI |
| cum bon[a fide? ---] | CVM BON[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1985, 0111.
- P. Cavuoto, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 199-201, Nr. 113; tav. 92. - AE 1985.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(44) cm
width:
42 cm
letter size:
3-2.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Flaviae Ianuariae
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Ianuaria
gender:
female
Age: Years:
40
Age: Days:
19
Person 2
Name:
T. Flavius Amaranthus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Amaranthus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD002318
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-04-06 by Feraudi
See Also:
