Inscription Database

Epitaph? from Roma? – Roma? (Roma?)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002308 (Last Updates: 2010-12-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
A(ulus) Livius |(mulieris) l(ibertus) Hilarus A LIVIVS | L HILARVS
Cn(aeus) Quintius Cn(aei) l(ibertus) CN QVINTIVS CN L
Stephanus STEPHANVS
Quintia |(mulieris) l(iberta) Hilara QVINTIA | L HILARA
concubina CONCVBINA
A(ulus) Livius A(uli) Cn(aei) Q(uinti) l(ibertus) A LIVIVS A CN Q L
Isidorus ISIDORVS
A(ulus) Livius A(uli) et A LIVIVS A ET
Quintiae l(ibertus) Isa QVINTIAE L ISA
Quintia A(uli) et Livi l(iberta) QVINTIA A ET LIVI L
Heraclea HERACLEA
Livia Sp(uri) f(ilia) Cara LIVIA SP F CARA
Quintia Cn(aei) l(iberta) Isias QVINTIA CN L ISIAS
 
A(ulus) Livius A(uli) et A LIVIVS A ET
Quintiae l(ibertus) Felix QVINTIAE L FELIX
Quintia |(mulieris) l(iberta) Egloge QVINTIA | L EGLOGE
A(ulus) Livius Sp(uri) f(ilius) Pietas A LIVIVS SP F PIETAS
Livia A(uli) et Quintiae l(iberta) LIVIA A ET QVINTIAE L
Hilara HILARA
A(ulus) Livius A(uli) et Quintiae l(ibertus) A LIVIVS A ET QVINTIAE L
Apollonius APOLLONIVS
A(ulus) Livius A(uli) A(uli) et ||(mulierum) A LIVIVS A A ET ||
Quintiae l(ibertus) Statius QVINTIAE L STATIVS
Quintia |(mulieris) et A(uli) l(iberta) QVINTIA | ET A L
Philaenis PHILAENIS
A(ulus) Livius A(uli) A(uli) et Quintiae A LIVIVS A A ET QVINTIAE
libert(us) Primigenius LIBERT PRIMIGENIVS
Chronological Data:
50 BC – 30 AD
Literature:
  • AE 1984, 0954. (B)
  • S. Treggiari, GettyMusJ 10, 1982, 181-184, Nr. 1; fig. 1. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio?
present location:
Getty Mus., Malibu

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
68 cm
width:
85 cm
depth:
5 cm

Commentary

 
Tafel aus Fragmenten zusammengesetzt. (B): Z. 27 (2. col.): l(ibertus).

People

Person 1
Name:
A. Livius |(mulieris)l. Hilarus
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Hilarus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Quintia |(mulieris)l. Egloge
Nomen:
Quintia
Cognomen:
Egloge
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
A. Livius Sp.f. Pietas
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Pietas
gender:
male
Person 4
Name:
Livia A. et Quintiae l. Hilara
Nomen:
Livia
Cognomen:
Hilara
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 5
Name:
A. Livius A. et Quintiae l. Apollonius
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Apollonius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 6
Name:
A. Livius A. A. et || Quintiae l. Statius
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Statius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 7
Name:
Quintia | et A.l. Philaenis
Nomen:
Quintia
Cognomen:
Philaenis
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 8
Name:
A. Livius A. A. et Quintiae libert. Primigenius
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Primigenius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 9
Name:
Cn. Quintius Cn.l. Stephanus
Praenomen:
Cn.
Nomen:
Quintius
Cognomen:
Stephanus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 10
Name:
Quintia |(mulieris)l. Hilara
Nomen:
Quintia
Cognomen:
Hilara
gender:
female
Person 11
Name:
A. Livius A. Cn. Q.l. Isidorus
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Isidorus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 12
Name:
A. Livius A. et Quintiae l. Isa
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Isa
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 13
Name:
Quintia A. et Livi l. Heraclea
Nomen:
Quintia
Cognomen:
Heraclea
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 14
Name:
Livia Sp.f. Cara
Nomen:
Livia
Cognomen:
Cara
gender:
female
Person 15
Name:
Quintia Cn.l. Isias
Nomen:
Quintia
Cognomen:
Isias
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 16
Name:
A. Livius A. et Quintiae l. Felix
Praenomen:
A.
Nomen:
Livius
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD002308
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-12-27 by Feraudi
See Also:

Download