Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002250
(Last Updates: 2012-03-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Marcus Ulpius Istafilu[s! ---] | MARCVS VLPIVS ISTAFILV[ ] |
| filio suo Eupsyc(h)io infan[ti ---]- | FILIO SVO EVPSYCIO INFAN[ ] |
| simo qui vix(it) ann(is) duobus die[b(us) ---] | SIMO QVI VIX ANN DVOBVS DIE[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1985, 0096. (B)
- S. Panciera, in: Studia in honorem Iiro Kajanto, Arctos (Suppl.) 2 (Helsinki 1985) 161-162, Nr. 25; Foto. - AE 1985.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
17 cm
width:
(40) cm
depth:
2 cm
Commentary
Zwei aneinanderpassende Teile erhalten. (B): AE 1985: Z. 3/4: Zeilenfall nicht angegeben.
People
Person 1
Name:
Marcus Ulpius Istafilu[s](!)
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Istafilus+ (= Staphylus+)
gender:
male
Person 2
Name:
Eupsycio(!)
Cognomen:
Eupsycius (= Eupsychius)
gender:
male
Age: Years:
2
Age: Days:
-1
General Data
HD-Nr:
HD002250
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-01 by Feraudi
See Also:
