Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002241 (Last Updates: 2012-03-01, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
A(ulo) Sergio Vernae A SERGIO VERNAE
vixit annis VIIII VIXIT ANNIS VIIII
diebus III fecit DIEBVS III FECIT
alumno bene merenti ALVMNO BENE MERENTI
C(aius) Honoratius Isphnos C HONORATIVS ISPHNOS
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1985, 0094.
  • S. Panciera, in: Studia in honorem Iiro Kajanto, Arctos (Suppl.) 2 (Helsinki 1985) 161, Nr. 23; Foto. - AE 1985.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
39 cm
width:
50 cm
depth:
5 cm

Commentary

 
Genaue Herkunft der Tafel unbekannt. Isphnos: vielleicht durch Vertauschen der ersten beiden Buchstaben aus Siphnos entstanden.

People

Person 1
Name:
A. Sergio Vernae
Praenomen:
A.
Nomen:
Sergius
Cognomen:
Verna
gender:
male
Age: Years:
9
Age: Days:
3
Person 2
Name:
C. Honoratius Isphnos
Praenomen:
C.
Nomen:
Honoratius
Cognomen:
Isphnos
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD002241
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-03-01 by Feraudi
See Also:

Download