Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002219
(Last Updates: 2017-01-30, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [M(arcus) Valerius P]otiti libe[rt(us) ---] | [ ]OTITI LIBE[ ] |
| [iis quorum no]mina infra s[cripta sunt in] | [ ]MINA INFRA S[ ] |
| [titulo fecit item] conlibertis [conlibertabusq(ue)] | [ ] CONLIBERTIS [ ] |
| [--- M(arci) Aureli] Cottae Maximi [---] | [ ] COTTAE MAXIMI [ ] |
| [--- et M(arci) Valeri Mess]allae Messallini l(iberto) [------ | [ ]ALLAE MESSALLINI L [ |
Chronological Data:
20 AD – 30 AD
20 AD – 30 AD
Literature:
- AE 1985, 0052. (B)
- R. Bartoloni, in: Atti del Colloquio Internazionale AIEGL su Epigrafia e ordine senatorio 1, Roma 1981, Tituli 4 (Roma 1982) 602-603, Nr. 6; tav. 13,2. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1948
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
Commentary
Von der Tafel sind 2 Fragmente erhalten. M. Aurelius Cotta Maximus, M. Valerius Messalla Messallinus: Konsuln des Jahres 20 n. Chr. Bei Potitus handelt es sich um Potitus Valerius Messalla, cos. 29 v. Chr. Potitus bei Pers. 2 praenomen. (B): Bartoloni, AE 1985: Z. 2: [scripta; AE 1985: Z. 5: Messalini.
People
Person 1
Name:
[M. Valerius P]otiti libe[rt. ---]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[--- M. Aureli] Cottae Maximi [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
[M. Aureli] Cottae Maximi
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Cotta Maximus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
[--- M. Valeri Mess]allae Messallini l. [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 5
Name:
[M. Valeri Mess]allae Messallini
Praenomen:
M.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Messalla+ Messallinus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 6
Name:
[P]otiti
Cognomen:
Potitus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD002219
Work Status:
provisional
Last Update:
2017-01-30 by Feraudi
See Also:
