Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002208
(Last Updates: 2011-06-10, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
[D(is)] M(anibus) | [ ] M |
[- Virio? ---] | [ ] |
[--- trib(uno) la]t(iclavio) leg(ionis) V Maced(onicae) IIIvir(o) a(uro) a(rgento) a(ere) f(lando) f(eriundo) | [ ]T LEG V MACED IIIVIR A A A F F |
[M(arco)? Rubreno? ---] Q(uinto) Virio Larcio Sulpicio pr(aetori) XVvir(o) s(acris) f(aciundis) | [ ] Q VIRIO LARCIO SVLPICIO PR XVVIR S F |
[M(arcus) Valerius Bradua] Mauricus co(n)s(ul) pontifex | [ ] MAVRICVS COS PONTIFEX |
[fecit et ci]rcum clusit | [ ]RCVM CLVSIT |
Chronological Data:
191 AD – 204 AD
191 AD – 204 AD
Literature:
- AE 1985, 0036.
- M.G. Granino Cecere, in: Atti del Colloquio Internazionale AIEGL su Epigrafia e ordine senatorio 1, Roma 1981, Tituli 4 (Roma 1982) 631- 635, Nr. 19; tav. 18, 1. - AE 1985.
- CIL 06, 01541.
- F. Chausson, JS 1997, 249-252. - AE 1997.
- AE 1997, 0118.
- CIL 06, 41133; fig. α u. β.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
height:
(58) cm
width:
(219) cm
letter size:
8-6 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Hedera. Z. 2: Ergänzungsvorschläge zur ersten Hälfte von Zeile 2: CIL VI 41133: [- Virio(?) ---]; Chausson: [M(arco) Rubreno ---].
People
Person 1
Name:
[- Virio ---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Virius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[M.? Rubreno? ---?] Q. Virio Larcio Sulpicio
Praenomen:
M.+? Q.
Nomen:
Rubrenus+? Virius Larcius
Cognomen:
0? Sulpicius
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[M. Valerius Bradua] Mauricus
Praenomen:
M.+
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Bradua+ Mauricus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD002208
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-10 by Feraudi
See Also: