Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002207
(Last Updates: 2011-06-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [T(itus) Fl]avius Aug(usti) lib(ertus) Faustus et | [ ]AVIVS AVG LIB FAVSTVS ET |
| [Ap]uleia Prima hipogeum(!) quod in hoc | [ ]VLEIA PRIMA HIPOGEVM QVOD IN HOC |
| monimento est Ael(iae) Piae Feliculae cognatae | MONIMENTO EST AEL PIAE FELICVLAE COGNATAE |
| carissimae donaveru[nt] | CARISSIMAE DONAVERV[ ] |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1985, 0065.
- U.M. Fasola, RAC 61, 1985, 34-35. - AE 1985.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
material:
Travertin
height:
18 cm
width:
89 cm
letter size:
4-2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Der ursprünglich als Schwelle verwendete Stein diente sekundär als Architrav und wurde in dieser Verwendung mit der hier wiedergegebenen Inschrift versehen.
People
Person 1
Name:
[T. Fl]avius Aug.lib. Faustus
Praenomen:
T.+
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Faustus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[Ap]uleia Prima
Nomen:
Apuleia+
Cognomen:
Prima
gender:
female
Person 3
Name:
Ael. Piae Feliculae
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Pia Felicula
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD002207
Work Status:
no image
Last Update:
2011-06-10 by Feraudi
See Also:
