Inscription Database

Votive inscription from Tarnaiae Nantuatium (Acaunum), bei – Massongex (Alpes Poeninae)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002201 (Last Updates: 2013-07-24, Masci)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) v(otum) s(olvit) l(ibens) I O M V S L
Daphnus Cla[---]i(?) DAPHNVS CLA[ ]I
dispensato(ris) DISPENSATO
vicar(ius) VICAR
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1985, 0657. (B)
  • AE 2004, 0870.
  • G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 66-67, Nr. 276; Foto. (B) - AE 1985.
  • P. Collart, RSAA 3, 1941, 2-4, Nr. 1; pl. 2, 2. (B) - AE 1985.
  • M. Bossert - C. Neukom, Gallia Narbonensis: Colonia Iulia Vienna: Genava. Vallis Poenina - Raetia - Italia, CSIR Schweiz 2 (Basel 2004) 123, Nr. 12; Taf. 14 u. 15. (B) - AE 2004.
  • E. Howald - E. Mayer, Die römische Schweiz (Zürich 1940) 208, Nr. 56.
  • M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 113, Nr. 3.

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Tarnaiae Nantuatium (Acaunum), bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1931
present location:
S.-Maurice, S.-Maurice, Abtei, Vestibül

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Gneis
height:
100 cm
width:
57 cm
depth:
27 cm
letter size:
3-4 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Bossert - Neukom: Z. 1: m(erito); Collart: Z. 2: Daphnus CI[---]SI; Walser: ohne Lesung; AE 1985: Daphnus Classici; Bossert - Neukom: Z. 3: [I]mp(...) Do[mitiani Aug(usti)]; Z. 4: dispensator(is).

People

Person 1
Name:
Daphnus
Cognomen:
Daphnus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Cla[---]i?
Cognomen:
Cla[---]us?
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD002201
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-24 by Masci
See Also:

Download