Inscription Database

Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Butel (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002103 (Last Updates: 2011-09-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Iulia Seve- IVLIA SEVE
rae lib(erta) Ty- RAE LIB TY
che vixit CHE VIXIT
annis L ANNIS L
h(ic) s(ita) e(st) H S E
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1984, 0768. (B)
  • IMS 6, 125; Foto.
  • ILJug 0544.
  • B. Josifovska, GodZborSkopje 12, 1960, 203-205; t. 2, 1. - AE 1984.

Find circumstances / present location

province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Butel
find spot:
modern region:
Skopski region
year of find:
1954
present location:
Skopje, Arh. Muz. Mak.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
197 cm
width:
77 cm
depth:
19 cm
letter size:
4-5.5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Commentary

 
Gefunden in Zweitverwendung für ein Grab des 4. Jhs. n. Chr. Oberhalb der Inschrift zwei weibliche Reliefbüsten. Zwischen Z. 4 und 5 mehrere Zeilen Abstand, wohl um später einen weiteren Namen einzutragen. (B): AE 1984: Z. 2: l(iberta).

People

Person 1
Name:
Iulia Severae lib. Tyche
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Tyche
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
50
External IDs:
Person 2
Name:
Severae
Cognomen:
Severa
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD002103
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-26 by Gräf
See Also:

Download