Inscription Database

Transcription:
------] tuis ponete [---] / [---]OC[---]RE[---]S[---]OG[---]T NER[---] / [---]RDV[---]SCISE[---]TES publ[---]tius sub tect/[---]VMV[---]D[---]VMQV[---]VM quoque[---] VE / [---]ere poscit [---] batigat(!) et duo / [---]mitis tum rogat domini pr(a)ese[s?] / [---]SE pi(s)cina cal[c]aria fatur serbus(!) / [---]delegit abi[o]nes at KA[---] VSV[---]O / [---]T[---]ORC[---]ATP[---]BVS[---]LA / [---]LE[---]NISA[---]RATVR / [---]NIO[---]ASAT[---]TER[---] / [---]CON [---]P[---]E[---]TITV[---]ST[---]ER[---] / [---]R[------

Majuscle:
] TVIS PONETE [ ]
[ ]OC[ ]RE[ ]S[ ]OG[ ]T NER[ ]
[ ]RDV[ ]SCISE[ ]TES PVBL[ ]TIVS SVB TECT
[ ]VMV[ ]D[ ]VMQV[ ]VM QVOQVE[ ] VE
[ ]ERE POSCIT [ ] BATIGAT ET DVO
[ ]MITIS TVM ROGAT DOMINI PRESE[ ]
[ ]SE PICINA CAL[ ]ARIA FATVR SERBVS
[ ]DELEGIT ABI[ ]NES AT KA[ ] VSV[ ]O
[ ]T[ ]ORC[ ]ATP[ ]BVS[ ]LA
[ ]LE[ ]NISA[ ]RATVR
[ ]NIO[ ]ASAT[ ]TER[ ]
[ ]CON [ ]P[ ]E[ ]TITV[ ]ST[ ]ER[ ]
[ ]R[

Transcription	Majuscle
------] tuis ponete [---]	] TVIS PONETE [ ]
[---]OC[---]RE[---]S[---]OG[---]T NER[---]	[ ]OC[ ]RE[ ]S[ ]OG[ ]T NER[ ]
[---]RDV[---]SCISE[---]TES publ[---]tius sub tect-	[ ]RDV[ ]SCISE[ ]TES PVBL[ ]TIVS SVB TECT
[---]VMV[---]D[---]VMQV[---]VM quoque[---] VE	[ ]VMV[ ]D[ ]VMQV[ ]VM QVOQVE[ ] VE
[---]ere poscit [---] batigat(!) et duo	[ ]ERE POSCIT [ ] BATIGAT ET DVO
[---]mitis tum rogat domini pr(a)ese[s?]	[ ]MITIS TVM ROGAT DOMINI PRESE[ ]
[---]SE pi(s)cina cal[c]aria fatur serbus(!)	[ ]SE PICINA CAL[ ]ARIA FATVR SERBVS
[---]delegit abi[o]nes at KA[---] VSV[---]O	[ ]DELEGIT ABI[ ]NES AT KA[ ] VSV[ ]O
[---]T[---]ORC[---]ATP[---]BVS[---]LA	[ ]T[ ]ORC[ ]ATP[ ]BVS[ ]LA
[---]LE[---]NISA[---]RATVR	[ ]LE[ ]NISA[ ]RATVR
[---]NIO[---]ASAT[---]TER[---]	[ ]NIO[ ]ASAT[ ]TER[ ]
[---]CON [---]P[---]E[---]TITV[---]ST[---]ER[---]	[ ]CON [ ]P[ ]E[ ]TITV[ ]ST[ ]ER[ ]
[---]R[------	[ ]R[

Chronological Data:
301 AD – 450 AD

Literature:

• AE 1982, 0926. (B)
• A. Di Vita, in: Atti del IX Congresso Internazionale di Archeologia Cristiana, Roma 1975 (Roma 1978) 245-246; fig. 23 u. 26. - AE 1982.