Building/dedicatory inscription? from Londinium – London (Britannia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD002087https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002087 London, Mus. of London tabulaMarmor(31)(23)2no description of text field/campus 6-2.2 BritanniaLondinium201 AD - 300 AD United KingdomLondonSouthwark, {Winchester Palace}London

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin building/dedicatory inscription?

Philippus+[---]MartinusAurelius+*Gerontius (?)Aurerius+*Aemilius+Vibius+*ClaudianusIulius+*Primus+Victorius*Firmus+FavoniusPostumus+Cottius*Fortunatus+Aurelius+*Vitalis+[---]lius*Flor[---]Valerius+*[---][---]lius*Ve[---]Petronius+*[---]Aurelius*[---]Aurelius*[---]Aurelius+*[---]Vi[---][---]Li[---][---]A[---][---]A[---][---]Ap[---][---][Secun]dius* (?)Severus

 checked with photo
Text
M et S runt I Philippus
Valerius Aurelius Vi Li A A Ap
cohortis III Secundius Severus Martinus Aurelius Gerontius Aurelius Aemilius Vibius Claudianus Iulius Primus Victorius Firmus
cohortis IIII Favonius Postumus Cottius Fortunatus Aurelius Vitalis l Flor l VE Petronius Aurelius Aurelius cohortis V
us II pilus s IX pilus X pilus posterior us II princeps
LIA PI

Fragment b: (11) x (33) x 2,2; B-Höhe: 2,2. - Fragmente c-g: B-Höhe: 2,5-4,2; Frg. c: (39,5) x (35,5) x 0,95; Frg. d: (6) x (12) x 0,9; Frg. e: (18) x (20) x 2; Frg. f: (14) x (17) x 2,4; Frg. g: (13) x (14) x 1,5; Frg. h: (12) x (11) x 2,5; Frg. i: (3) x (4,5) x 0,6. Die erwähnten Personen gehören wohl zu einer vexillatio, die aus Soldaten verschiedener cohortes einer legio stammen (leg. XX oder legio XX Augusta). In Z. 1 von Fragment a möglicherweise: [balnea]m et S[---]. In RIB 3017 in Z. 2 und Z. 4 ist jeweils entweder pr(ior) oder po(sterior) zu ergänzen.

AE 1985, 0637.M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 16, 1985, 317-322, Nr. 1; pl. 26 u. 27; fig. 1-3 (Zeichnungen). - AE 1985.AE 1992, 1118.N. Crowley - I.M. Betts, Britannia 23, 1992, 218-222. - AE 1992.AE 1998, 0811.B. Yule - B. Rankov, in: B. Watson (Hrsg.) Roman London recent archaeological work including papers given at a seminar held in the Museum of London on 16 November, 1996 (London 1998) 69-77; Fig. 16 (Zeichnung). - AE 1998.AE 2006, 0736.B. Yule, in: B. Yule u. a., A prestigious Roman building complex on the Southwark waterfront. Excavations at Winchester Palace, London, 1983-90 (London 2005) 69-71; fig. 55-59. - AE 2006.RIB 3016; Foto u. Zeichnung.RIB 3017; Foto u. Zeichnung.RIB 3018; Foto u. Zeichnung.