Inscription Database
Epitaph from Secinaro, bei (Samnium (Regio IV))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD002079
(Last Updates: 2012-06-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Attice | ATTICE |
| P(ubli) Timini | P TIMINI |
| Serani anc(illa) | SERANI ANC |
| v(ixit) a(nnos) XV | V A XV |
| Phra(a)tes dis(pensator) | PHRATES DIS |
| conservae | CONSERVAE |
| p(osuit) | P |
| have et tu | HAVE ET TV |
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
51 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1984, 0291.
- F. van Wonterghem, Superaequum, Corfinium, Sulmo, Forma Italiae, Regio IV 1 (Firenze 1984) 96-97, Nr. 14,1c; fig. 78. (A) - AE 1984.
- M. Buonocore, ZPE 56, 1984, 255-256, Nr. 12; Taf. 11,12. (C) - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Secinaro, bei
find spot:
modern region:
L'Aquila
year of find:
1968
present location:
Municipio di Secinaro
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
85 cm
width:
44 cm
depth:
17 cm
letter size:
7-4.3 cm
Commentary
Sekundäre Verwendung der Stele. Die letzte Zeile befindet sich außerhalb des Rahmens.
People
Person 1
Name:
Attice P. Timini Serani anc.
Cognomen:
Attice
gender:
female
Status:
slaves
Age: Years:
15
Person 2
Name:
P. Timini Serani
Praenomen:
P.
Nomen:
Timinius
Cognomen:
Seranus
gender:
male
Person 3
Name:
Phrates (!)
Cognomen:
Phrates (= Phraates)
gender:
male
Status:
slaves
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD002079
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-06-06 by Gräf
See Also:
