{"items":[{"commentary":"(B): Dragojević-Josifovska, ILJug: Z. 5/6: Char(i)tio / Voc[c?]onia. ILJug: Z. 6: Voc[c?]onia als domus-Angabe verstanden.","country":"Macedonia","depth":"27 cm","diplomatic_text":"M EPIDIVS / M F VICETIA / PVDES MENENIA / VIX ANN LX MIL / ANN XXX CHARITIO / VOCONIA COIVX / COIVGI / H S E","findspot":"{Zlokuḱani}","findspot_ancient":"Scupi","findspot_modern":"Skopje, Karpoš","height":"145 cm","id":"HD002058","language":"L","last_update":"2021-02-18","letter_size":"3-5 cm","literature":"AE 1984, 0762. ; IMS 6, 060; Foto. ; ILJug 0539. (B) ; B. Dragojević-Josifovska, GodZborSkopje 22, 1970, 319-323; Foto. (B) - AE 1984. ;","modern_region":"Skopski region","not_after":"51","not_before":"130","present_location":"Skopje, Arh. Muz. Mak.","responsible_individual":"Gräf","transcription":"M(anius) Epidius / M(ani) f(ilius) Vicetia / Pude(n)s Menenia / vix(it) ann(os) LX mil(itavit) / ann(os) XXX Charitio / Voconia co(n)iux / co(n)iugi / h(ic) s(itus) e(st)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/192539","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"stele","width":"63 cm","work_status":"checked with photo","year_of_find":1947}],"limit":1,"offset":0,"total":1}