HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001966 (letzte Änderungen: 10. Juni 2011, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[--- Teren]tius P(ubli) f(ilius) Hisp[o] / [legatus Ti(beri) C]aesaris Aug[usti] / [sodalis Titi]us Xvir st(litibus) iud(icandis) / [q(uaestor) pr(o) pr(aetore)] provinc(iae) Sicil[iae] / [Dianam N]emorensem / [posuit et portic]us faciendas [curavit]
Majuskeln: [ ]TIVS P F HISP[ ]
[ ]AESARIS AVG[ ]
[ ]VS XVIR ST IVD
[ ] PROVINC SICIL[ ]
[ ]EMORENSEM
[ ]VS FACIENDAS [ ]
Datierung:14 n. Chr. – 37 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1982, 0403.
R.F. Rossi, Sibrium 11, 1971/72, 153-161; Foto. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1982.
AE 1986, 0259. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
M. Le Glay, in: J.-M. Pailler (Hrsg.), Mélanges Michel Labrousse (Toulouse 1986) 137-149; Foto. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1986.
G. Alföldy, in: Epigrafia e ordine senatorio 2 (Roma 1982) 353, Nr. 2.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionTranspadana (Regio XI)
Land Italien
Fundort antik Mediolanum
Fundort modernMilano    (Umkreissuche)
Fundstelle S. Maria la Rossa, Kirche, sekundär verwendet
Region modernLombardia
AufbewahrungMilano
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Höhe64.5 cm
Breite(53) cm
Tiefe7 cm
Buchstabenhöhe7-5 cm
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Tafel in der Neuzeit zur Abdeckung eines Grabes wiederverwendet. (B):Rossi, Le Glay: Z. 4: p]rovinc(iae) Erhalten sind 2 anpassende Teile.
Personen
Person 1Name: [- Teren]tius P.f. Hisp[o]
praenomen: [-]
nomen: Terentius+
cognomen: Hispo+
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 2Name: [Ti. C]aesaris Aug[usti]
praenomen: Ti.+
nomen: Caesar+
cognomen: Augustus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1407   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD001966
EDH Geo-ID20467
Pleiades ID138459 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/285421
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-08600276
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR078699
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Tiberisch (14 n. Chr. - 37 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen10. Juni 2011
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum