Inscription Database
Epitaph from Aquileia, bei – Aquileia, bei (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD001948
(Last Updates: 2014-09-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| (H)ic iacet agi- | IC IACET AGI |
| tator Urb- | TATOR VRB |
| icus quis(!) dic- | ICVS QVIS DIC |
| ibatur(!) Rom- | IBATVR ROM |
| ulus qui bix- | VLVS QVI BIX |
| it(!) an(nos) XXIII m(enses) V d(ies) | IT AN XXIII M V D |
| X peri(i)t Idus | X PERIT IDVS |
| Octobris(!) | OCTOBRIS |
Chronological Data:
15. 10. 351 AD – 400 AD
15. 10. 351 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1982, 0384.
- M. Bonfioli, in: Atti del IX Congresso Internazionale di Archeologia Cristiana 2, Roma 1975 (Roma 1978) 90-95, Nr. 1; fig. 1. - AE 1982.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Aquileia, bei
modern find spot:
Aquileia, bei
find spot:
modern region:
Udine
year of find:
1898
present location:
Aquileia, Mus. Paleocrist.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
44 cm
width:
(44) cm
depth:
2 cm
letter size:
3.5 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
People
Person 1
Name:
Urbicus quis(!) dicibatur(!) Romulus
Cognomen:
Urbicus
Supernomen:
quis (= qui) dicibatur (= dicebatur) Romulus
gender:
male
Beruf:
present
Age: Years:
23
Age: Months:
5
General Data
HD-Nr:
HD001948
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-09-10 by Gräf
See Also:
