{"items":[{"commentary":"Tabula Pompeiana. Mit hoher Wahrscheinlichkeit handelt es sich um das Konsulpaar von 43 n. Chr. Allerdings lautet praenomen von Palpellius Hister Sextus, nicht Publius. (B): AE 1984: Z. 3: scripti; Z. 5: K(al) Mai[as]; Z. 8: act[um].","country":"Italy","diplomatic_text":"L PEDANIO SECVNDO [ ] HISTRO P PALPELLIO COS / [ ] KAL MART / C SVLPICIVS FAVSTVS SCRIPSI ME DEB[ ] / C STATILIO [ ] D[ ] STATILIA MAIORE / [ ] / [ ] / [ ] / KAL MART / [ ] ARCARIVS / [ ] HORDONIA[ ] / [ ]VM PVTIOLIS","findspot":"Murécine","findspot_ancient":"Pompeii, bei","findspot_modern":"Pompei, bei","id":"HD001938","language":"L","last_update":"2011-10-18","letter_size":null,"literature":"AE 1984, 0221. (B) ; A. Landi, AAP 29, 1980, 196; tav. 18. (B) - AE 1984. ;","material":"Holz","modern_region":"Napoli","not_after":"43","responsible_individual":"Gräf","transcription":"L(ucio) Pedanio Secundo [---] Histro P(ublio) Palpellio co(n)s(ulibus) / [---] Kal(endas) Mart(ias) / C(aius) Sulpicius Faustus scripsi(t) me deb[ere] / C(aio) Statilio [---] d[e] Statilia Maiore / [------] / [------] / [------] / Kal(endas) Mart(ias) / [---] arcarius / [---] Hordonia[nam ---] / [act]um Putiolis(!)","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/144087","type_of_inscription":"list","type_of_monument":"tabula","work_status":"provisional"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}